Saturday, February 6, 2016

k1397 空取引 カラトリヒキ karatorihiki

空取引

k1397 空取引 カラトリヒキ karatorihiki




Short sale



・現物の受け渡しをしないで、相場の変動による差益の獲得を目的として行われる取引ってこと。

k1396 空鉄砲 カラデッポウ karadeppou

空鉄砲

k1396 空鉄砲 カラデッポウ karadeppou




Unloaded gun



・実弾をこめないで撃つ鉄砲ってこと。

Friday, February 5, 2016

k1395 空手形 カラテガタ karategata

空手形

k1395 空手形 カラテガタ karategata




Accommodation bill



・実際の取引がないのに、資金の融通を受ける目的で発行される手形ってこと。

k1394 空梅雨 カラツユ karatsuyu

空梅雨

k1394 空梅雨 カラツユ karatsuyu




Dry rainy season



・梅雨期間にほとんど雨の降らないってこと。

Thursday, February 4, 2016

k1393 空手水 カラチョウズ karachouzu

空手水

k1393 空手水 カラチョウズ karachouzu




Empty-handed water



・柄杓(ひしゃく)で手に水をかけるまねをして、手を清めたことにするってこと。

k1392 空世辞 カラセジ karaseji

空世辞

k1392 空世辞 カラセジ karaseji




Empty compliments



・誠意のない、口先だけの世辞ってこと。

Wednesday, February 3, 2016

k1391 烏羽色 カラスバイロ karasubairo

烏羽色

k1391 烏羽色 カラスバイロ karasubairo




Crow black



・烏の羽の色ってこと。

k1390 空出張 カラシュッチョウ karashucchou

空出張

k1390 空出張 カラシュッチョウ karashucchou




Phony business trip



・実際には出張しないにもかかわらず、その手続きをして旅費・手当などをもらうってこと。

Tuesday, February 2, 2016

k1389 芥子色 カラシイロ kashiiro

芥子色

k1389 芥子色 カラシイロ kashiiro




Mustard color



・芥子の色ってこと。

k1388 空景気 カラゲイキ karageiki

空景気

k1388 空景気 カラゲイキ karageiki




Putting on a show of prosperity



・表面だけは景気がよさそうに見えるってこと。

Monday, February 1, 2016

k1387 我楽多 ガラクタ garakuta

我楽多

k1387 我楽多 ガラクタ garakuta




rubbish



・他人には役に立たない雑多なものってこと。

k1386 花蕾類 カライルイ karairui

花蕾類

k1386 花蕾類 カライルイ karairui




Flower buds



・蕾(つぼみ)を食用とする野菜ってこと。

Sunday, January 31, 2016

k1385 可溶性 カヨウセイ kayousei

可溶性

k1385 可溶性 カヨウセイ kayousei




Fusibility



・水などの液体に溶ける性質ってこと。

r2004 離岸流 リガンリュウ riganryuu

離岸流

r2004 離岸流 リガンリュウ riganryuu




Rip current



・海岸に打ち寄せた海水が沖へ戻る通路となる強い潮の流れってこと。

k1384 歌謡曲 カヨウキョク kayoukyoku

歌謡曲

k1384 歌謡曲 カヨウキョク kayoukyoku




Popular song



・昭和初期以降、主に日本で作詞・作曲され、レコード・ラジオ・テレビなどを通じて流布される大衆的歌曲ってこと。

Google+ Followers