Saturday, December 22, 2012

0091 サミダレ samidare

0091_samidare_kanji




五月雨

early summer rain

梅雨どきの雨ってこと

0090 サハンジ sahanji

0090_sahanji_kanji




茶飯事

everyday affair

毎日経験するような、ありふれた事ってこと

Friday, December 21, 2012

0089 サップウケイ sappuhkei

0089_sappuhkei_kanji




早乙女

dreary

美しさや趣きが何も感じられないようすってこと

0088 サオトメ saotome

0088_saotome_kanji




早乙女

rice‐planting girl

手甲、脚絆、赤襷姿で農作業に臨む女性ってこと

Thursday, December 20, 2012

0087 サイジキ saijiki

0087_saijiki_kanji




歳時記

literary calendar

一年中の行事とそれにまつわる生活などを書いた本ってこと

Wednesday, December 19, 2012

0086 サイコウチョウ saikohchoh

0086_saikohchoh_kanji




最高潮

the climax

いちばん緊張し興奮する場面や状態ってこと

Tuesday, December 18, 2012

Monday, December 17, 2012

Sunday, December 16, 2012

0083 ゴハサン gohasan

0083_gohasan_kanji




御破算

starting afresh

今までやって来たことがすっかりだめになって、元の状態にもどるってこと

Google+ Followers